Семантическое поле «империя» в русском, английском и чешском языках
| Номер гранта: | 18-012-00474 |
| Область научного знания: | филология и искусствоведение |
| Тип конкурса: | (а)(а) конкурс проектов фундаментальных научных исследований |
| Год выполнения: | 2018г. |
| Руководитель: | Захаров Виктор Павлович |
| Статус заявки: | поддержана |
Аннотация к заявке:
В проекте на основе корпусов русского, английского и чешского языков с использованием методов математической и компьютерной лингвистики формируется семантическое поле «империя» и исследуются его лингвокультурные корреляции в трех языках. Актуальность исследования заключается в создании ресурса для русского, английского и чешского языков, которого нет ни в одном из названных языков, а именно, квантитативного диахронического тезауруса для понятия «империя», в лингвистической и культурно-исторической корреляции этих трех тезаурусов, в разработке методов анализа текста статистическими методами на основе корпусов. Достижение поставленной цели предполагает решения ряда задач, в частности, корпусное исследование для трех языков парадигматических и синтагматических связей слова «империя», лексическое наполнение тезауруса (собственно семантического поля) на основе дистрибутивно-статистических методов, исследование парадигматики и синтагматики элементов поля «империя», формирование списка лингвостатистических параметров, позволяющих оценить силу связей количественно, квантитативное исследование поведения единиц сформированных полей в диахронии, лингвистическая и культурно-историческая интерпретация полученных результатов. Результатом проекта будет электронный тезаурус понятия «империя» для трех языков, с указанием связей между его элементами, с частотными характеристиками и примерами употребления и макет словаря для трех языков для публикации в печатном виде с описанием методики его построения. Такой продукт имеет как теоретическое, так и практичесок значение. В аспекте теории мы получим фрагмент семантического описания русского, английского и чешского языков и описание новых методов анализа лексики и семантики языка, которые могут быть использованы в других исследованиях. В практическом аспекте электронная версия словаря может быть использована как средство словарной и тезаурусной поддержки лингвистических информационных технологий. Планируется использование результатов работы в учебном процессе.Аннотация к заявке приведена в авторской редакции. По состоянию на 27.06.2026
Поделиться:
